NERD - DEUTSCH, DEUTSCH - NERD

trennlinie

Irgendwann macht es jeder - man setzt sich an einen PC und geht damit womöglich auch noch ins Internet. Als gewöhnlicher Mensch stößt man damit sehr schnell an Grenzen, mit denen man nie im Leben gerechnet hätte. Sei es, dass man nicht versteht, warum Windows so komische Sachen macht, sei es, dass man mit dem "unglaublich benutzerfreundlichen" Word 07 nicht klar kommt, sei es, dass man mit all den vielen - natürlich englischen - Fachbegriffen nichts anzufangen weiß.
Was zum Geier ist eigentlich ein Cache? Was treibt der Bot da und was ist das überhaupt?
Denn die meisten Leute, die sich eher in ihrer Freizeit mit dem Internet beschäftigen, landen erst mal in einem Forum, einem Chatroom oder bei Plattformen wie Facebook oder MySpace.

Sollte der Otto-Normal-User dann auf die verrückte Idee kommen, eine eigene Webseite gestalten zu wollen - für das Geschäft etwa oder auch nur um Partybilder herumzuzeigen - wird er spätestens dann auf eine Spezies stoßen, die ihm unheimlich und gänzlich unverständlich sein wird: den Nerd.

Der Nerd scheint im Internet zu leben. Man kann sich gar nicht vorstellen, dass ein Nerd ein normales Leben führt, reale Freunde hat, in einer Wohnung wohnt und sich mit alltäglichen Dingen beschäftigt wie kochen oder aufräumen.
Der Nerd ist humorlos, gewissenhaft, meistens durchaus freundlich und hilfsbereit, aber er pflegt sich in einer Sprache auszudrücken, die dem Otto-Normal-User unbekannt ist. Umgekehrt versteht der Nerd den Otto-Normal-User aber auch nicht.

Nerd

© shwotec - "Tastatur [wichtiger Hinweis]"
Some rights reserved.
Das Bild stammt aus der kostenlosen Bilddatenbank www.piqs.de

Man müsste ein Wörterbuch haben. "Nerd - Deutsch, Deutsch - Nerd". Denn eine Unterhaltung zwischen einem Nerd und einem Otto-Normal-User verläuft in der Regel so:
O-N-User: "Wie kann ich auf meiner Homepage Bilder einbinden?"
(Deutsch: "Wie kann ich auf meiner Homepage Bilder einbinden?")
Nerd: "Mit einem image-Ordner, den man mit dem ftp-Uploader hochlädt."
(Deutsch: "Ist doch ganz einfach.")
O-N-User: "Image-Ordner? FTP-Uploader? Wohin lade ich das hoch?"
(Deutsch: "Was ist mit Image-Ordner? Was ist ein FTP-Uploader?")
Nerd: "Du hast doch Webspace. Da lädst du das mit rauf. Und in den Dateien schreibst du dann den Code, wo die Bilder hinsollen."
(Deutsch: "Ist doch ganz einfach.")
O-N-User: "Webspace? Ich bin bei 1-2-3-Klick-Homepage."
(Deutsch: "Ich bin verwirrt und habe nicht die geringste Ahnung.")
Nerd: "Du hast eine Baukastenwebseite???!!"
(Deutsch: "*Kreisch*! Ih, wie eklig! Ein Baukasten! *kotz*")
O-N-User: "Äh, ja ..."
(Deutsch: "Ist das schlimm?")
Nerd: "Da musst du den Baukastenbetreiber fragen."
(Deutsch: "Mit so einem Scheiß geb ich mich nicht ab!")
O-N-User: "Ich finde da aber nichts."
(Deutsch: "Der Service da ist lausig, ich finde da nichts.")
Nerd: "Dann mach doch eine richtige Homepage."
(Deutsch: "Erkenne! Kehre um! Werde ein anständiger Nerd!")
usw.

Das erste, was Otto-Normal-User also lernt, ist: Baukastenseiten sind pfui. Sollte sich Otto-Normal-User nun dazu hinreißen lassen, sich eine "richtige" Homepage zu basteln, geht der Tanz erst so richtig los. Er quält sich durch Tutorials, die stets irgendwelche entscheidenden Schritte weglassen, schlägt sich mit den Fachbegriffe herum und wird immer wieder an die Grenzen der Nerd-User-Kommunikation stoßen, sobald es um diese Fachbegriffe oder jene fehlenden Schritte geht.
Stets wird der User meinen, eine verständliche Frage gestellt zu haben, um darauf eine unverständliche Antwort zu bekommen, die neue Fragen aufwirft. Etwa "da musst du einen Code in die htaccess schreiben" (hö?!), "da musst du eine Weiterschaltung machen" (wie, wo, was, Weiterschaltung?), "dann arbeite doch mit includes" (was ist das nun schon wieder?) oder "damit geht das aber nicht" (Wieso nicht? Okay, ich will's nicht wissen! Womit dann?)

Die Vermutung liegt nahe, dass Otto-Normal-User gar nicht selbst in der Lage sein soll, Webseiten zu erstellen. Denn sonst hätten die Nerds - die man selbstredend alle umgehend buchen kann - nichts zu tun. Ja, sie hätten keinerlei Darseinsberechtigung. Das geht natürlich nicht. Dem Otto-Normal-User kann man daher nur raten, geduldig zu bleiben, mit Yoga oder Autogenem Training für Ausgleich zu sorgen, beharrlich immer und überall "dumme Fragen" zu stellen, Nerds auf den Keks zu gehen, das Internet zu durchforschen, verschiedenes auszuprobieren und höchstens mal heimlich in die Tischkante zu beißen.

(Autor: IGiveInToSin)

trennlinie

Diskutiere diesen Artikel im Forum.
Eine Registrierung als Mitglied ist in diesem Teil des Forums nicht notwendig. Ignoriere die Spalte "Passwort". Nur das Capatcha am Ende des Editors ist wichtig.
Beachte die Forenregeln. Alle Beiträge, die gegen die Regeln verstoßen, werden kommentarlos gelöscht.